Informationen für
studieninteressierte Flüchtlinge

Die folgenden Informationen richten sich an Personen, die aus humanitären, völkerrechtlichen oder politischen Gründen geflohen sind und ein Studium beginnen oder fortsetzen möchten, das unterbrochen wurde. Grundsätzlich berät das Akademische Auslandsamt der Fachhochschule Westküste (FHW, FH Westküste) jeden, der sich für ein Studium interessiert und die erforderlichen Qualifikationen im Ausland erbracht hat. Lediglich die zur Verfügung stehenden Optionen können von ihrem Aufenthaltsstatus abhängig sein.

Wer sich für ein Studium an der Fachhochschule Westküste interessiert, kann sich in den Bewerbungszeiträumen direkt bewerben. Die Termine sowie Informationen, welche Nachweise mit der Bewerbung einzureichen und welche Sprachzeugnisse erforderlich sind, erfahren Sie weiter unten auf dieser Seite unter dem Punkt „Zulassungsvoraussetzungen für StudienbewerberInnen mit Fluchthintergrund“ und in unserem Leitfaden für Studierende aus dem Ausland, den Sie sich auf der Downloadseite des Akademischen Auslandsamtes (AAA) herunterladen können.

Wenn Sie nicht alle Zeugnisunterlagen aus Ihrem Heimatland mit nach Deutschland bringen konnten oder wenn Sie unsicher sind, ob Ihre Nachweise ausreichend für eine Studienbewerbung an der FHW sind, vereinbaren Sie bitte einen Termin mit dem Akademischen Auslandsamt oder kommen in unsere offene Sprechzeit. Die Kontaktdaten finden Sie in der Infobox auf der rechten Seite. Das Team des AAA kann Ihnen eine Einschätzung geben, ob es sinnvoll ist, sich auf einen Studienplatz zu bewerben oder ob vielleicht Bausteine fehlen.

Wenn Sie nach generellen Informationen zum Thema Studium für Flüchtlinge suchen, empfehlen wir Ihnen die Internetseite www.study-in.de/de/refugees/ des DAAD. Hier finden Sie Informationen zum Studienangebot und Hochschulsystem in Deutschland sowie zu studienbegleitenden Themen wie Finanzierung und Wohnen.

Die Gesellschaft für Akademische Studienvorbereitung und Testentwicklung e.V. (g.a.s.t.) stellt einen online-Spracheinstufungstest „onSET für Flüchtlinge“ unter refugees.onset.de zur Verfügung. Der Test kann für die Sprachen Deutsch und Englisch abgelegt werden und dient studieninteressierten Flüchtlingen zur Einschätzung ihres Sprachlevels. Unter „Wer den onSET für Flüchtlinge ablegen kann“ wird genauer aufgeführt, wer teilnahmeberechtigt ist. Nach erfolgreicher Registrierung mithilfe eines Dokuments, das den berechtigenden Aufenthaltsstatus nachweist, ist der Test kostenfrei zugänglich.

Bitte beachten Sie, dass der „onSET für Flüchtlinge“ nicht für Bewerbungen zum Studium genutzt werden kann, er dient lediglich der Einschätzung Ihres aktuellen Sprachniveaus für Ihre weitere Planung!

[+] Zulassungsvoraussetzungen für Studienbewerber/ Innen mit Fluchthintergrund

Studienbewerberinnen und -bewerber mit Fluchthintergrund sollten zunächst prüfen, ob Sie sich mit den üblichen Unterlagen für Studienbewerber mit ausländischen Zeugnissen (Link zu: https://www.fh-westkueste.de/international/incoming-studierende/internationale-studienbewerber/) bewerben können.

Wichtig ist immer, dass Sie keine Originalunterlagen bei der Bewerbung einreichen, da diese im Ablehnungsfall vernichtet werden!

Sollten fluchtbedingt Zeugnisse aus der Liste für Studienbewerber mit ausländischen Zeugnissen fehlen, reichen Bewerber mit einem asyl- bzw. aufenthaltsrechtlichen Status gemäß § 25 Absatz 1 AufenthaltsG, § 25 Absatz 2 Alternative 1 AufenthaltsG, § 25 Absatz 2 Alternative 1 AufenthaltsG, § 25 Absatz 3 AufenthaltsG, § 22 Sätze 1 und 2 AufenhaltsG, § 23 Absätze 1 und 2 AufenhaltsG, § 24 AufenthaltsG, § 55 AsylVfG oder § 60a AufenthaltsG reichen gemäß Absatz 1 bis 3 des Erlasses des Ministeriums für Soziales, Gesundheit, Wissenschaft und Gleichstellung des Landes Schleswig-Holsteins vom 29.06.2016 folgende Unterlagen als beglaubigte Kopie und in beglaubigter Übersetzung auf Deutsch oder Englisch für eine Plausibilitätsprüfung ein: Ausreichende Nachweise für eine Plausibiliätsprüfung:

a) Tabellarischer Lebenslauf mit den Angaben zur Bildungsbiografie (Zeiten, Orte, Schulen, Hochschulen)

b) Abschlusszeugnis der Sekundarschulausbildung und/ oder

c) Nachweis einer erfolgten Hochschulaufnahmeprüfung und/oder

d) Studierendenausweis und/ oder

e) Studienbücher und/ oder

f) Prüfungsübersichten (Transcripts of Records) und/ oder

g) andere Dokumente, mit denen der Erwerb einer Hochschulzugangsberechtigung im Heimatland glaubhaft nachgewiesen werden kann und

h) eine beglaubigte Kopie Ihres Aufenthaltsstatus

Wenn die Hochschulzugangsberechtigung nicht durch ausreichende Dokumente im Rahmen der oben genannten Plausibilitätsprüfung nachgewiesen werden kann, sind folgende Nachweise für ein Feststellungsverfahren gemäß Absatz 4 des Erlasses des Ministeriums für Soziales, Gesundheit, Wissenschaft und Gleichstellung des Landes Schleswig-Holsteins vom 29.06.2016 als beglaubigte Kopie und in beglaubigter Übersetzung auf Deutsch oder Englisch einzureichen:

  • TestAS-Zertifikat mit einem Standardwert von mindestens 95 Punkt im Kerntest und im Fachmodul oder
  • Feststellungsprüfungszeugnis eines Studienkollegs oder
  • Berufliche Qualifikationen im Rahmen eines Studiums ohne Abitur bei einer entsprechenden im Heimatland absolvierten und in Deutschland anerkannten Berufsausbildung in Verbindung mit einem Anerkennungsnachweis der für die Anerkennung zuständigen Stelle(n)

Unabhängig davon müssen zusätzlich auch die sprachlichen Voraussetzungen für die jeweiligen Studiengänge erbracht werden!

Propädeutikum für studieninteressierte Flüchtlinge

Die Fachhochschule Westküste bietet voraussichtlich auch im Wintersemester 2019/20 erneut ein zweisemestriges Propädeutikum in Form eines Vollzeitkurses an, das studiengeeignete Flüchtlinge auf ein Studium an deutschen Hochschulen vorbereitet.

Das Propädeutikum enthält neben einem Intensivkurs Deutsch auch wieder zusätzliche studienvorbereitende Blockveranstaltungen. Das Programm beinhaltet die Teilnahme an zwei kostenpflichtigen Sprachprüfungen auf den Niveaustufe B2 CEFR (telc Deutsch B2) und C1 CEFR (telc Deutsch C1 Hochschule). Die Sprachprüfung „telc C1 Hochschule“ gehört zu den für die Teilnahme an deutschsprachigen Studiengängen über die „Rahmenordnung über deutsche Sprachprüfungen für das Studium an deutschen Hochschulen“ geregelten Sprachnachweisen für den Hochschulzugang und kann bei entsprechenden Qualifikationen den Weg zum Studium an deutschen Hochschulen ermöglichen.

An dieser Stelle finden Sie ab März/April 2019 die Bewerbungsunterlagen und weitere Informationen zum Propädeutikum. Sie können sich auch gerne per E-Mail über den Beginn der Bewerbungsphase und die einzureichenden Unterlagen informieren lassen. Wenn Sie in den E-Mail-Verteiler des Akademischen Auslandsamtes aufgenommen werden, schreiben Sie bitte eine E-Mail mit dem Betreff: „Bitte nehmen Sie mich in den Verteiler zum Propädeutikum auf“ an aaa(at)fh-westkueste.de.